Rache?
Goeiemorgen.
Ontbijt op bed.
Wat lief. De mango is in kleine hartjes gesneden.
Ja, en er zijn maanappels en een smiley. De bacon is een smiley.
Ik ga niet mee naar Niagara Falls.
Niet grappig. Weet je wat voor moeite de jacuzzikamer me kostte?
Je moet van tevoren boeken en krijgt je geld niet terug.
Dat geeft niet. Luister, Jordan. Ik maak iets door, en...
Ik denk dat ik moet... Dat wij moeten...
Oké, wacht even. Wacht daar even mee.
Hé, wat doe je daar? Wat doe je?
Dit was eigenlijk bedoeld voor morgenavond.
Dus ik loop op de zaken vooruit.
Stop, doe dat niet. - Jij...
bent het enige meisje dat ik ooit heb gewild.
Rachel Stern...
wil je met me trouwen?
Ik kan niet de rest van m'n leven...
alleen met jou seks hebben.
We gaan uit elkaar.
Oké, luister. Ik kan m'n leven beteren. Wat? Ik kan aan mezelf werken.
Vertel me gewoon wat ik verkeerd doe. - Dat lijkt me geen goed idee.
Ik kan ertegen. Kom op nou. - Ja?
Je adem ruikt. - Dat kan ik verhelpen.
Je kunt niet kussen. Je weet je geen raad met m'n borsten.
Soms lijkt het alsof je wilt drinken. Je komt veel te snel klaar.
Je penis is... - Oké, genoeg zo. Je hoeft niet...
Je wilt me nooit beffen. Je noemt seks 'teder'.
M'n anus intimideert je. Je wilt geen triootje overwegen.
Waarom zou ik? Zodat ik twee mensen tegelijk teleurstel?
Daar zit wat in.
Luister, Rache. We kunnen hier iets aan doen. Ik kan een boek lezen.
We kunnen wat lijstjes opstellen. We kunnen dit samen oplossen, als team.
Oké, maar er is nog zoveel dat ik niet heb ervaren.
En bij jou zijn het afgelopen jaar... Ik moet eens op verkenning.
Wij allebei. We hebben het geprobeerd. Echt waar.
Dus ik moet eens verder en...
Hé, ik geef je de vrijheid. - Dat wil ik niet. Ik wil bij jou zijn.
Nee, niet doen. - Even knuffelen.
Neem een week vrij. Ga naar Toronto, bij Dandak logeren.
Amuseer je. Als je terugkomt, trek ik in bij m'n zus en regelen we de details.
Nee, wacht nou even. Alsjeblieft.
Goed dan. Oké, het is duidelijk. Ik heb het begrepen. Ik deug niet als minnaar.
Maar kijk, ik heb besproken. Je mag bij het raam zitten, daar hou je van.
Ik zit aan het gangpad. Laten we het er rustig over hebben op vakantie.
Gary is volkomen overwerkt.
En ga jij maar snel aan de slag, want je vertrekt al vroeger voor die stomme trip.
Ja, weetje, Kelly... We... - Ga je soms huilen?
Een doekje nodig? - Nee, ik heb geen doekje nodig.
Mijn god. Je huilt echt. Je zit zowaar te...
Hé, mam. - Ben je gek geworden?
Je hebt jaren op haar gewacht en nu...
Wat heeft ze je verteld? - Denk je dat je iets beters kunt krijgen?
Je zou een aanzoek moeten doen, je moet 't niet uitmaken.
Dat doet ook niemand, mam.
Ik tref haar over drie uur op het vliegveld voor een bijzondere reis naar een heel...
Ik kan nu niet praten. Ik ben aan het fitnessen.
Dit is de laatste oproep voor vlucht 632 naar Toronto.
Alle passagiers moeten nu aan boord zijn.
Winnip-Air met een mededeling voor passagier naar Toronto, Jordan Abrams.
Jordan Abrams, meld je alsjeblieft bij de gate.
Ik wacht op iemand.
Ze komt niet.
Wat is er? - Ben je al door de beveiliging?
Nee, ik kom niet. - Haast je, schat. De gates sluiten.
Ik kom niet, zei ik. We moeten nu even afstand nemen.
Weetje wat? Ik kom naar huis en dan vliegen we morgen.
Nee... Je luistert niet. Jordan, ik heb dit echt nodig.
Ik zie je over een week.
Je komt me voor als het type... Hallo?
Je komt me voor als het type dat anderen te veel wordt.
Je verstikt haar.
Stap in het vliegtuig.
Daar is hij. Daar is hij, kom hier.
De komende zeven dagen observeer je elk gebaar...
doe je precies wat ik zeg. Kijk, luister, wees een spons.
Het leven is een buffet. Ik heb het talloze keren gezegd.
Het is tijd dat je ervan eet. Hoe is het met de schaamstreek?
Geschoren? Vast niet. Ik heb wel een maaier.
Het spijt me, ik ben niet van plan Rachel ontrouw te zijn.
Ontrouw'? Ze heeft je gedumpt.
Dat is aardig. Wat een medeleven. - Nee, stop. Dat is niet fair.
Je smachtte naar die meid sinds je twaalfde. Het kostte je 24 jaar...
voor ze je een kans wilde geven. Het liep mis, dat betreur ik.
Maar kijk nu verder. Als je seksmentor wil ik dat je je concentreert.
Pardon. Sorry dat ik je lastigval. Mooie laarsjes heb je.
Mag ik je iets vragen? Is dat goed?
Kijk eens naar m'n vriend. Vinden we hem aantrekkelijk?
Hij ziet er niet slecht uit. Misschien een zeven.
Op een schaal van twintig? - Nee.
Een schaal van tien? Wauw. Ik zou vijf of zes zeggen...
maar je staat er beter voor. Zeven uit tien. Zeker weten?
We geven een feestje vanavond. Hij is nieuw in de stad.
Kom ook met je mooie laarsjes en wat vriendinnen. Acht uur, appartement vier.
Wat zeg je ervan?
Dat is goed. - Ja? Fantastisch.
Met vertrouwen kom je een heel eind. Niet genetica of trucs.
Ik ken Rachel het best. Ze belt vanavond...
en morgen zit ze in het vliegtuig.
Je kunt die verschrompelde rozijnen van testikels nog in je scrotum terug stoppen.
Die je moet scheren, benadruk ik. Dat is wellevend. De dames verwachten het.
Rustig maar. Hoe minder je je verzet, hoe minder pijn het doet.
Wacht.
O, god. Wees zachtzinnig.
Bedankt, Renaldo. Ik waardeer het. Dit is voor jou.
In vredesnaam... Wacht op mij. - Zullen we doen.
Ik moet er even langs.
Waar ben je mee bezig, man? Kijk om je heen.
Ik weet het. Ik heb nog een vraag.
Hoe zit het met die halfnaakte kerel die drankjes serveert?
Die is hier om te zorgen dat je scoort.
Hij brengt de vrouwen op gedachten van seksuele aard en zo.
Waarom hebben ze niet gewoon seks met hem? Hij is erg knap.
Dat is m'n geniale plan. Hij prefereert het gezelschap van andere heren.
Dus zijn de vrouwen aangewezen op...
Geef me m'n telefoon. - Nee, genoeg.
Pas als je met een van deze meiden hebt gepraat. Meer vraag ik niet.
Voor mij. Kleine stapjes, praten. Ik weet dat je nerveus bent...
maar je bent zeker een zeven. Ze zullen je leuk vinden.
Goed dan. Stuur me in de richting van een dame die je nog niet hebt gehad.
Dan zal ik met haar praten. - Oké, is goed.
Niet deze twee. Nee, in haar heb ik ook gezeten.
Daar. Telt anale seks?
Nee, dat mag wel. - Die brunette dan.
Heb ik alleen anaal genomen.
Ik ben Tanya. - Tanya. Jordan.
Prettig kennis te maken, Tanya.
Wat voer je uit? Wat doe je? - Sorry?
Wat doe... Wat is je... Waar hou je je mee onledig?
Ik kan je niet helemaal volgen. - Je baan. Wat doe je voor werk?
Onroerend goed. - O ja? Onroerend goed?
Huis eigenaardig. Huiseigenaar. Ik ben een huiseigenaar.
Dat is best gaaf. Nee, het is gaaf. Ik bedoel, het is ga...
Is alles goed met je? - Ik ben nogal... Ik mis m'n vriendin erg.
Neem me niet kwalijk.
Zo, ik heb gepraat. En mezelf voor gek gezet.
Waar ga je heen? Waarom verkleed je je?
Om weer zo'n huwelijkskandidate af te schrikken.
Koppelen je ouders je nog steeds?
Aan elke rijke hindoefamilie in deze regio.
Geeft niet, ik ben er bedreven in. Jij neemt voor me waar.
Mag ik m'n telefoon voor je gaat? - Wat wilde je?
M'n telefoon. - Wil je dat? Ik zal even iets nakijken.
Zoals ik al vermoedde: Nul gemiste gesprekken.
Waarom zou ze je bellen, kerel? - Omdat...
Ze is jaloers. Omdat ze jaloers is.
Weetje nog dat congres in Calgary vorig jaar?
Ik had die foto van mij en die roodharige vrouw gepost. Rachel belde me 15 keer.
Herinner je je dat nog? - Waarom zou ik dat nog weten?
Geef me m'n telefoon terug.
Pak 'm maar. - Waarom trap ik er altijd weer in?
Ik vind dit geen grappig spelletje. - Daar is hij, in het plafond met God.
Leuk, hoor. Wat een grapjas.
Jordan. Jordan, het lijkt me het beste als we niet praten.
Wat? Ik kan je niet verstaan, schat. Dandak geeft een maffe fuif voor me...
en het swingt de pan uit. Het stikt hier van de meiden en...
Een van hen, Tanya, zit in het onroerend goed en ze kan niet van me afblijven.
Hé, Rache. Is dat onze 'teder moment'-playlist? Heb je...
Heb je iemand bij je?
Luister, laten we het erover hebben als je terug bent. Oké?
Mooi. Ja, prima. Oké, dat is een goed idee.
Is er nu iemand bij je?
Jij... Je bent zo stout, ga liggen.
Ik heb me wat raar gedragen. Dat spijt me.
Dus je bent nu genezen?
Ik voel me een stuk beter dan daarnet.
Dus hoopte ik dat we overnieuw konden beginnen, jij en ik.
Dankje wel. Ik ben Jordan en ik ben accountant.
Tanya. Onroerend goed. - Aangenaam kennis te maken.
Tanya Onroerendgoed, mag ik je iets persoonlijks vragen?
Kunnen we wat sexy foto's maken zodat m'n vriendin met me wil trouwen?
Leg je arm zo om me heen, dan neem ik een foto.
Even snel een foto nemen.
Neem me niet kwalijk.
Neem me niet kwalijk, pardon. Het viel me op...
Deze machines, de kosten, zijn astronomisch.
Ik wil chips. - Ja, maar ze rekenen er kosten voor.
En je bank berekent ook nog verborgen kosten. Niet redelijk.
Maar als een dame chips wil...
Hier. Een opname van de Karma Bank.
Hou het maar. - Nee, serieus. Neem het aan.
Dan doe jij gewoon iets voor een ander of zo.
Goh, hou je van... - Spike, ik heb de betonschaar nodig.
Godver, Julia. Schrijf de combinatie eens op.
Ik heb 'm op een kauwgumwikkel geschreven en in m'n tasje gedaan.
Maar dat heb ik thuis laten liggen.
Drie drankjes is het minimum. - Juist, ja.
Kijk niet zo vuil naar me. - De laatste keer.
Het zal nooit meer gebeuren.
Dat was een goeie, maar het kan beter. Wie is er nu? Jouw beurt, schat.
Deze is voor jou. Met twee tegelijk. Daar gaan we.
Hier is je twintigje. Een, twee, drie...
Eet je die sandwich nog op, Jules?
Jullie drinken wel veel.
O, wauw. Dat is een heel aantrekkelijke.
Hé, knapperd. - Zo hoort het. Jij krijgt wat extra.
Extraatjes voor de hele tent. Wil je er nog een met papa doen?
Droogneuken? Ik ben flexibel wat dat niet aanraken betreft.
Ik haat m'n baan.
Nee, je moet me niet verplaatsen. - Hou je mond.
Is dat m'n broek?
O, m'n broek.
Help.
Die stomme Karma Bank ook.
Weet je waar je broek is?
Is dit jouw jas?
Wacht. Nee.
Waar woon je? - Ik mis m'n vriendin.
Ik kan geen adres vinden. - Geen punt.
Ik rij wel de hele nacht met hem rond tot hij weer nuchter is.
Wat moet ik dan? Ik sleep hem niet weer naar buiten. Hij is niet van mij.
Ook niet van mij.
Ik zal je op de bank laten slapen. Maar luister...
Ik kook graag, dus ik heb messen. Scherpe, gevaarlijke messen.
En als iets probeert, snij ik je. Ik haal je gezicht open.
Je bent erg vriendelijk, dank je. - Schuif op.
Goed, we gaan.
Dat hoefje niet te doen.
Sorry. Weet je soms waarom ik enigszins naar urine ruik...
of waar m'n broek zou kunnen zijn? - Een groot mysterie.
Hier, die mag je houden.
Misschien moet ik het even uitleggen, ik ben niet zo goed met alcohol.
Je meent het.
Bedankt dat je me opvangt. Dat was heel aardig. Het had niet gehoeven.
Ja, toch wel.
Ben je hier op vakantie of zo? - Ja. Ja, tien dagen elk jaar.
Een van de vele voordeeltjes als je bij ons werkt als accountant.
Heb je zin in wat biscotti?
Was ik... Ja, dank wel. M'n maag is helemaal leeg.
Heerlijk. Waar koop je ze? - Ik heb ze vannacht gebakken. Hier.
Een paar voor later. - Heb je ze zelf gemaakt?
Voor onderweg. - O nee, mors er geen koffie op.
Je zou ze eigenlijk moeten opbergen. Ze allemaal archiveren.
Sorry, je wilt vast niet dat ik aan je financiële privépapieren kom.
Dat kan me niks schelen. - Ik merkte toevallig...
Toen ik m'n broek zocht, wierp ik er even een blik op...
en je zit in de puree. In ons vak noemen we dit 'van alle kanten genaaid'.
Heb je ooit een krediet overwogen? - Want banken lenen graag aan Strippers.
Dat maakt ze niet uit, mits je activa hebt. Bezit je iets van waarde?
Deze flat. Geërfd van m'n vader.
Dan geeft elke bankje een krediet en kun je je schulden afbetalen.
Het leven is te kort om me druk te maken over geld.
Zoek je... Heb je je jas? - Ik zocht al naar m'n...
Hé, mag ik je professionele mening vragen?
Welke vrouw lijkt zich het meest tot me aangetrokken te voelen?
Wat probeer je ermee te bereiken? - Ik deed m'n vriendin een aanzoek.
Toen heeft ze het uitgemaakt. Dus wilde ik haar jaloers maken...
door te laten zien hoe ik me in Toronto vermaak...
en dat vrouwen me seksueel aantrekkelijk vinden of zoiets.
O, mijn god. - Oké, ga zitten.
Dankje. Ik kan het aan niemand kwijt. Ik heb het er moeilijk mee en ik zou...
Wat doe je nou? - Ik ga je een foto geven...
waar je vriendin zo nat van wordt dat ze een Schimmelinfectie krijgt.
Voor de Karma Bank.
Doe het... Iets hoger. - Op deze manier?
Zeg de camera eens gedag. - Gedag.
Ik heet trouwens Julia. - Ik ben Jordan.
Zo, die is echt goed. Ontzettend bedankt.
Ook voor al het andere, echt. - Graag gedaan.
Koffie, bedankt daarvoor. En voor deze. Dit is werkelijk...
Goed, dan ga ik ervandoor. - Succes.
Dit gaat niet lang duren.
Stop maar even. Sorry. Probeer het hier eens mee.
O, dat is... Sorry, wacht. Ogenblik. Het is deze hier.
Dat geloof je verdomme niet.
Excuseer me even.
Engerd.
Hé, schat. - Denk je dat ik achterlijk ben?
Want die meid is supersexy.
Dus als ik je een foto van mij en een lelijk meisje stuur, geloof je het wel?
Je zou me met rust laten. Wat wil je hiermee bewijzen?
Ik wilde je laten zien hoe ik me amuseer in de grote stad, in Ontario.
Heb je een model ingehuurd om me jaloers te maken?
Had je die meid in Calgary ook ingehuurd? Wat mankeert jou?
Ik mis je en wil opnieuw beginnen. Dit is zo dom, laten we gewoon...
Ik kom terug naar Winnipeg. Dan gaan we uit.
En dan? Me naar huis brengen, uitkleden en in slaap sussen?
Nee, dank. Die tijd is voorbij. - Maar ik kan veranderen.
Wil je veranderen? Als je een magisch drankje vindt dat je beter in bed maakt...
kom dan nog maar eens terug. En laat me anders met rust, oké?
Jezus. Nee, weet je wat?
Hé, makker. - Ik heb een stripper ontmoet.
Ze nam sexy foto's van me en ik stuurde ze naar Rachel. Ze werd nijdig.
Je had gelijk. Je moet me leren goed te neuken.
Reshma, dit is Jordan. Hij heeft een apart gevoel voor humor.
Aangenaam, Jordan. - Na diverse mislukte pogingen...
zijn m'n ouders erin geslaagd.
Het is raak. - Rachel trouwt niet met me...
tenzij jij me al dat seksgedoe leert. Alles. - Tenzij ik wat doe?
Hoe kan ik je daarbij helpen? Hoe bedoel je?
Je zou m'n seksmentor zijn, zei je. - Spirituele. Spirituele mentor.
Niet seksuele. Je hebt me verkeerd verstaan.
Je moet me leren naaien.
Neem me niet kwalijk. Ik ga me even opfrissen.
Dan kunnen jullie praten. - Goed. Hé, luister.
Ik zal je missen.
Niet zoveel als ik jou. - Ga maar.
Wil je m'n leven verpesten? Sorry, niet jouw schuld.
Ik viel als een blok voor haar. Waanzin. - Onmogelijk, je bent een mannelijke slet.
Ik was een mannelijke slet. Deze meid... We hebben...
thee gedronken tot drie uur 's nachts. Ik heb m'n ziel hier bij haar uitgestort.
En bij zonsopgang bedreven we de liefde.
Je bedreef de liefde? - Vanmorgen lagen we in elkaars armen.
Let wel, m'n penis zat niet in haar vagina. Het was ongelooflijk.
Dat heet knuffelen. - Heet dat zo? Knuffelen?
Het was net ontwaken uit een lang dutje, roereieren met kerrie eten...
ingestopt worden door je moeder en plassen in bad. Alles tegelijk.
Wat ik wil zeggen, is: Reshma komt uit een zeer traditionele familie.
Ze mag niets weten over m'n wilde verleden.
Je had je ziel bij haar uitgestort. - Ja, op één detail na.
Feitelijk duizenden details. - Nee, ik wil de oude Dandak terug...
die me trucs leert en meisjes voor me het bed in praat zodat ik beter word.
Nee, ik moet me hierop concentreren. Beschouw die Dandak als verdwenen.
Ik kan dit niet alleen. - Nee, dit kun je absoluut niet zelf.
Je hebt training nodig. Een Jedi-meester.
Ja, ik heb een Yoda nodig. - Die je dingen leert als...
de vier kwadranten van de clitoris of... - De vier kwadranten? Wat is dat?
De menselijke clitoris kent vier kwadranten.
Vooruit spoelen. Bij stimuleren met de hand of oraal...
moet men z'n aandacht richten op linksboven. Herhaal het.
Linksboven. Hoe kan dat? Het is al minuscuul.
Hoe verdeel je 'm in vieren en... - Als je het weet, weet je 't gewoon.
Luister naar me. Je kunt nooit meer alleen naar de wc gaan.
Ik heb je veel te erg gemist.
Dat zal ik niet doen.
Er is een verschil tussen een stripper en een prostituee.
Veel meiden op m'n werk zouden het voor geld doen. Dat is niets voor mij.
Nee, natuurlijk niet. Ik weet dat je geen hoertje bent.
Vanochtend toen ik hier was, heb ik even gekeken naar je...
Je spulletjes.
Je kunt vibrator niet eens uitspreken.
Ja, ik heb een vibrator. En ik heb ook verscheidene glijmiddelen.
Ik kijk af en toe naar porno. Ik weet niet wat dit te maken heeft...
Zie je nou wel? Dat bedoel ik nou. Kijk dan. Je bent zo op je gemak.
Zo zelfverzekerd. Dat zelfvertrouwen, daar ontbreekt het mij aan.
Het spijt me erg van je vriendin en je hele situatie, maar het komt erop neer...
dat ik geen hulp nodig heb. Ik heb het onder controle, dus...
Evengoed bedankt. - Julia, je wordt van alle kanten genaaid.
Ze hebben m'n creditcards geblokkeerd.
Daar heb ik het nou over. Je moet er wat aan doen voor het nog erger wordt.
Het is nog niet te laat. Ik kan je helpen. Dat krediet regelen, je schulden saneren.
Goed dan. Ik word wel je seks-Yoda.
Echt waar? Oké. Oké, dit is geweldig.
Ik ben hier maar vijf dagen. Laten we beginnen met wat tips.
Wat doe je? - Ik trek m'n...
O nee. Nee, dat is niet... Je denkt dat ik...
Ik wilde niet suggereren...
Ik dacht aan een soort les. Instruerend. Lerares, leerling.
Mentor en... Zoals Yoda.
Yoda neukte Luke Skywalker niet. Hij reed op z'n rug rond...
en leerde hem dingen te verplaatsen met z'n geest. Ze hielden hun broek aan.
Ja, ze hielden hun broek aan.
Laten we eerst bedenken hoe we mijn hachje redden. Wat is de eerste stap?
Als dat loopt, beginnen we met jou.
Eerste stap: Een gesprek met je bankmanager.
Heb ik die dan? - Ja, je hebt toch een bankrekening?
Ja, dan heb je er één.
Kan ik hem dan zomaar opbellen en afspreken?
Ja, het is simpel. Bel het nummer op je card en...
Echt? - Ja.
Het zijn maar Labia's.
Labi. Labiums.
Vibrator.
Roze. Roze vibrator.
Ik heb een afspraak voor morgen.
Wrijven en trekken. Wat een goed idee. Les één. Kom mee.
Les 1: Wrijven en trekken
Wat kan ik vandaag voor u doen? - Wij willen vandaag graag een...
Een massage? - Ja. Ja, een massage.
Een sensuele massage.
Veertig dollar. Iets anders kost extra en wordt in de kamer besproken.
Je kunt daar wachten op je vriendje. - Daar wachten? Ze gaat met me mee.
Sorry, meer dan twee mensen is illegaal.
Is dat illegaal? Het mocht niet zo zijn. Heel jammer.
Werkelijk? Oké, je zegt het maar, baas. Dan gaan we thuis aan de slag.
Wacht. Ik snap niet hoe dit me beter moet maken in seks.
Oké, ik ben er klaar voor.
Niet komen. - Pardon?
Die vrouwen zijn getraind om je zo snel mogelijk te laten spuiten.
Als je je bij haar kunt inhouden, kun je het bij iedereen.
Pas op, oké? Ze kennen trucjes. Effectieve trucjes.
Dag, lieverd. Ik ben Sapphire.
Dat is nietje echte naam. Die gebruikt jullie soort niet.
Ik bedoel 'jullie soort' niet op een racistische manier.
Ik ben Jordan. Zeg maar Kevin. - Is dit je eerste keer, lieverd?
Ik heb eens 'n hot stone-massage gehad in een hotel in Mexico...
en de hete stenen brandden... Weet je wat? Ik ben nu misselijk.
Ontspan je nou maar, Kevin. Dit wordt te gek.
Is deze tafel wel hygiënisch? - Ja, het vuile goed gooien we daar neer.
Fijn.
Daar gaan we.
Wil je naar m'n tieten kijken? - Nee, dank u. Het gaat zo wel.
Ze klimt bovenop me.
Nee, ik ga niet... Ik wil niet.
Kots. Braaksel. Een plas van overgeefsel.
Brandwonden. Mensen staan in de fik. Lelijke huid. Erg verbrande gezichten.
Je hebt een grote pik, schat. Dat ziet er goed uit.
Mooi werk. - Mama.
Kom in m'n mond, schatje. Sproei je hete sperma over m'n gezicht.
Heb je hulp nodig, schatje? Zal ik in je ballen knijpen?
Nee, alsjeblieft niet.
O, mijn god. M'n ogen. - Allebei?
Het spijt me.
Overtreding in kamer 3.
Het is je vriendje. - Dat is hij niet.
Goeie genade. Je hebt m'n neus gebroken.
Wat doe je nou?
Doet dat pijn? Stel je niet aan. Hij raakte je amper.
Ik vrees dat we de flat niet kunnen gebruiken...
als onderpand voor een krediet. - Hoezo?
Volgens onze gegevens heeft Ms Bowe in 2008 geleend tegen haar hypotheek...
voor een aantal contante aankopen van in totaal iets meer dan 70.000 dollar.
Waarom heb je dat niet vermeld?
Jij zei: Zolang ik m'n flat bezit, geeft de bank me wel een lening.
Maar je vergat het kleine detail van je eerdere lening...
Ik herinnerde me het net pas weer toen deze vent het ter sprake bracht.
Wat er gebeurd is, is dat ik het nummer op m'n creditcard belde...
om naar m'n geld te vragen en die vrouw aan de telefoon zei...
dat ik in aanmerking kwam voor een of andere hypotheek.
Dus ik zei: Oké, ik teken wel. - Geen probleem. Het geeft niet.
Plan B, goed? Geen probleem. We willen een lening aanvragen.
Uitstekend, dat is een uitstekend idee. Dat bevalt me. Dat moet kunnen.
Ik zal vast aan de papieren beginnen, en Ms Bowe kan me laten weten...
wie ze wil als medeondertekenaar. - Wie ik als wat wil?
Je enige bezit is al belast, dus moet iemand mede ondertekenen.
Als garantie dat de bank z'n geld terugkrijgt...
mocht je in gebreke blijven. Dat is gebruikelijk.
Het mag iedereen zijn die kredietwaardig is en die je minstens vijf jaar kent.
Zoals een ouder, dat is gebruikelijk.
Of een broer of zus. Een vriendin dan? Dat volstaat ook.
Dat zijn allemaal Strippers. Ze hebben wat in huis, maar niet wat u bedoelt.
Het spijt me... - Ik wist dat dit een stom idee was.
Hoeveel verdien je met baan? - Weet ik veel. Gisteravond verdiende ik...
Wacht. Nee. Oké, stop dat maar terug.
Zeshonderd of zo. - 600 dollar?
Er was weinig klandizie. - Dit is snel op te lossen, Julia.
Ik regel het wel. Ik bepaal een budget, ga je onkosten na, doe wat rekenwerk.
We kunnen best zonder zo'n stomme bank. Banken zijn voor sukkels, toch?
Deze moetje eens proberen. Kom eens, ze komen uit Zuid-Australië.
Daar hou ik niet zo van.
Heb je ooit oesters geprobeerd? - Nee, ik weet het zo ook wel.
Kom eens hier.
Hoe doe je dit? - Slurp ze naar binnen.
Citroenachtig. Maar wel lekker.
Ja toch? - Ja, niet slecht.
Het valt me op dat je niet gelooft in direct schoonmaken tijdens het koken.
Dat is geen prioriteit voor je.
Wees niet bang voor vieze handen. Kom.
Dit is niet... Blote handen, rauwe garnalen.
Joden mogen geen garnalen aanraken tenzij we ze bij de chinees eten.
Kom op, steekje handen erin. Steek ze erin en dan zo pellen.
Kijk eens aan. - Oké, probeer nu eens...
Zeg eens wat schunnigs. - Wat? Daar doe ik niet aan.
Toe, probeer het. Eén vies woord.
Nat.
Meen je dat? - Ja. 'O, schat. Ik ben zo nat.'
Je bent een man, waarom ben je nat? - Nee, laat maar. Stijf.
Gebruik het in een zin. - Ik ben hier te stijf voor.
Matig. Probeer het opnieuw. - Ik krijg zo'n stijve van je.
O ja? - Nee. Dat was niet echt.
Welk deel van je is stijf? - M'n worst. M'n leuter.
Probeer eens 'lul'. - M'n lul.
Wat is er met lul? - M'n lul is zo stijf.
Wat wil je ermee doen? - Inbrengen.
Zeg me wat je met je stijve lul wil doen. Wat wil je doen met je grote stijve lul?
Zeg me wat je ermee wil doen. - Ik wil 'm in je kut rammen.
Ja, dat leek er meer op.
Dit is zo lekker. Zo lekker. Hoe flik je dat?
Ik pocheer de garnalen voorzichtig. De rode curry moet net pittig genoeg zijn.
En de basmati komt uit de uitlopers van het Himalaya-gebergte.
Dat is de beste basmati ter wereld. Dus dat maakt wel verschil.
Echt? Serieus? Dit is de beste kwarktaart die ik ooit geproefd heb.
Sorry dat ik blijf... Alles watje maakt, is heerlijk. Waar heb je dat geleerd?
Heb je een koksopleiding gedaan of als kok gewerkt?
Dat zou je moeten doen. Heb je er ooit je beroep van willen maken?
Jeetje, dat heb je wel. - Ik heb een idee. Het is onrealistisch...
maar ik dacht aan een restaurant genaamd 'Aphrodisiac'.
Anijs, donkere chocola, zoete basilicum, honing, knoflook.
Een klassiek wijnlokaal met een sensueel tintje.
Een geweldig concept. - Het is maar een idee.
Nee, het is echt een geweldig concept. Ik heb rondgekeken, je flat gezien.
Alles wat je verzamelt. Je zegt wel dat je idee onrealistisch is...
maar het lijkt mij realistisch zat. - Ik kan niet goed met geld omgaan.
Dat is wel een voorwaarde als je een restaurant wilt beginnen.
Misschien is het een vicieuze cirkel.
En geef je al dat geld uit aan al die spullen...
omdat je ongelukkig bent in je werk en een gat in je leven wilt opvullen.
Wat je over geld zegt, bied je een uitweg...
zodat je geen risico hoeft te nemen met iets dat je wel gelukkig kan maken.
Wat bazel ik?
Psycho kletspraat. Ik zeg ook maar wat.
Daarom kan ik beter niet drinken. Dan begin ik...
Ik ga zo maar aan de slag, ik heb nog veel te doen.
Ja, ik moet ook naar m'n werk.
Ben je daar klaar mee? - Nee, ik hou het nog even bij me.
Dankje wel. Bedankt voor het eten. Het was echt fantastisch.
Heb je orde weten te scheppen in m'n chaos?
Ik werk eraan. Het zal niet meevallen met al je rekeningen...
je creditcardschulden, je ongeopende aanmaningen van Skeet's Rent-To-Own.
Wat is dat? - Gehuurd meubilair kun je afschrijven.
En heb je dat gedaan? - Zou ik doen als ik belasting betaalde.
Moet ik me zorgen maken? - Nee, dat handel ik wel af.
Als jij je maar aan dit budget houdt dat ik voor je heb opgesteld...
en deze quota haalt op je werk...
en in hemelsnaam, smijt wat minder met geld.
Je kunt geen 1000 dollar uitgeven aan witte truffels uit Tasmanië.
Hou daarmee op. Je moet eens gaan sparen, goed?
M'n geld.
Bewaard. - Mooi zo. Begin met de boodschappen.
Geen duur en organisch fijnproeverseten meer.
Morgenochtend zie ik je om tien uur bij Extra Foods.
Je meent het. - Ja.
Hé, Jules.
Dat is m'n buurman, Naakte Tom.
Ik wil roerei maken, maar heb geen eieren meer.
Een scheutje room. Meer niet.
Hoe is het, Jordan? - Hé, hoe gaat het?
Is er iets mis?
Heb je iets tegen een naakt mannenlichaam?
Nee, ik zou niet weten wat.
Je vermijdt oogcontact met m'n penis. - Nee, ik geef je alleen je privacy.
Dat is alles. Ik stoor me nergens aan.
Jordan, ik vind het niet erg dat je kijkt. Ga je gang.
Tom heeft een prachtige penis.
Wauw, dat is een heel fraaie penis. - Je keek amper.
Kijk er maar even goed naar.
Subliem.
Seksuele onzekerheid is zo afstotend. - Ik wil geen uur naar je penis staren.
Scheutje room, bedankt. Hebbes.
Die gozer heeft remmingen, Jules. - Ik heb geen... Ik denk dat...
Heb ik remmingen?
Les 3: Remmingen onder ogen zien
Dat ziet er goed uit.
Wauw, dit is krankzinnig. Hé, laten we uitgaan.
Je draagt een jurk. - Ik weet het, maar ik denk:
als het doet, doe het dan goed. Laten we het ervaren. Buiten, in de wereld.
Dit is eenmalig, dus ga er dan ook voor. Vlug, voor ik niet meer durf.
Ik zal je handtasje halen. - Goed, haal jij m'n handtasje.
Ik schaam me niet eens. Hoi, ik heb 'n slipje aan.
Niet te geloven hoe goed ik me voel. Het voelt best natuurlijk aan, weet je.
Het is alsof ik volkomen anoniem ben.
Hoorde je dat? Ik denk dat ik werd nagefloten.
En je genoot ervan. - Ja, ik vond het heerlijk.
Hé, schoonheid. - O, ze raakte m'n zaakje aan.
Foto. Zeg eens 'geil'. - Geil. Wat is dat?
O nee... Pardon, ik moet die foto's hebben.
Je kunt ze van m'n blog downloaden... cockslut@blogspot. ca.
Ik ben ze nu aan het uploaden. - Wacht, ik heb een vriendin.
Als ze ziet... - Je vriendin leest vast cockslut niet.
En trouwens, je bent anoniem. Je bent volledig onherkenbaar.
Ja, hè? - Jordan? Jordan Abrams.
Rabbi Finkelstein, wat doet u... - Esther en ik zijn een weekje bij Avrum.
Nee, het spijt me.
Je scrotum sloeg tegen m'n...
Getrouwd, twee jongens en een meisje. - Dat is geweldig.
Dit is Julia. Ze is m'n cliënte. Ik ben hier voor zaken.
Juist. Accounting. - Dit is rabbi Finkelstein.
Hij was m'n leraar Hebreeuws en woonde m'n bar mitswa bij.
Dat is waar ook. Jordan zong zo mooi. Z'n stem was nog niet veranderd...
dus hij kon alle hoge noten halen.
Het was leuk u weer te zien, maar we moeten gaan. Dus shalom.
U bent live op CKMD National Television.
Het is een frisse herfstavond in de provinciehoofdstad.
Honderden jongens en meiden van alle leeftijden...
genieten van een avond vol losbandigheid.
Esther, kijk eens wie er is. Jordan Abrams.
Weet je nog wel? Die accountant uit Winnipeg.
Hier in Church Street in Toronto zijn homo's, lesbo's en travestieten...
geleid door Jordan Abrams, accountant uit Winnipeg...
in uitbundige stijl aan het feesten. Ik sta momenteel...
Je bent het inderdaad. - Wat? Hoe bedoel je?
Je draagt een jurk. - Nee, ik dacht het niet, hoor.
Nee, je bent live op TV en... Wat doe je daar?
Ik kan het uitleggen. Nee, Rachel. Ik zie m'n seksuele onzekerheden onder ogen.
En ik... - Je omarmt je vrouwelijke kant.
Ik omarm m'n vrouwelijke kant. - Wie is dat meisje?
Er is hier geen meisje. Ik weet niet...
Nee, wacht. Rachel.
Fijne avond nog. Ik hoop je gauw in de synagoge te zien.
Geen zorgen, Jordan. Je geheimpje is veilig bij me.
Maak je geen zorgen. Ze zal heus... - Juist.
Ik moet thuis zelfmoord gaan plegen, dus tot kijk.
Morgenochtend gaat toch wel door? Extra Foods.
Hé, mam. - Hallo, lieverd.
Hoe gaat het met je? Goed? - Jawel hoor, schat. Prima.
Afgezien van het feit dat m'n zoon een nicht is.
Ik dacht dat je niet zou komen. Ik heb de goedkope kaas genomen.
Ik ga naar huis, om Rachel te smeken me terug te nemen voor het te laat is.
En onze afspraak dan? - Je hebt je budget. Je redt jezelf wel.
Succes. - Nee, ik heb je nu nodig.
Ik heb de makelaar gebeld. De prijs is heel redelijk.
Het is de perfecte locatie. Ik kan er zo in. Dit is toch een buitenkansje?
Als ik je accountant was, zou ik het je afraden, tot je uit de schulden bent.
Maar ik heb de inrichting en apparatuur al grotendeels in m'n flat.
Ik heb alleen een stoomcursus voor de beginselen nodig.
Want ik moet snel zijn om als eerste... - Ik moet m'n vlucht halen. Sorry.
Dus Rachel gaat tegen je tekeer en je haast je kruipend terug?
Je bent een nog groter watje geworden. - Dat is aardig.
En als jullie seks hebben? Ze slaapt al voordat je tussen de lakens ligt.
Gaf Luke Skywalker halverwege op? Nee. Hij ging terug naar dat moeras...
en maakte z'n training af. En wat gebeurde er met Luke Skywalker?
Hij huilde veel, verloor z'n hand... - Hij werd die Jedi-meester.
Omdat hij volhield. Hou je kop eens, Jordan.
Protesteer niet steeds en luister naar me. - Het spijt me.
Dat ging veel te makkelijk.
Ik weet wat jij nodig hebt. Bij mij, vanavond om acht uur.
Ik kan niet komen. - Zorg dat je er bent.
Span je nekspieren meer.
Zo dan. - Dit kan nooit goed aflopen.
Je moetje niet meer als deurmat laten gebruiken. Vanavond...
ben jij de agressor, oké?
Vertrouw je me?
Dit is waar ik wil sterven. - Ik wil onze baby's op deze bank baren.
Ik wil dat ze op deze bank doodgaan, de bank bedolven onder de dode baby's.
Heeft hij geen sleutel? - Heb ik hem niet gegeven.
Wacht hier op me.
Hoe is het, Mr Dirty Sanchez? - Wat kom jij hier doen, Rache?
Oké, waar is hij? - Weet ik niet.
Misschien is hij bij die stripper. - Is dat meisje van de foto een stripper?
Ja, maar het is niet watje denkt. Ze is z'n Yoda.
Z'n Yoda? Wat ouwehoer je nou?
Oké, waar is de stripclub?
Weet ik veel. - Waar is de stripclub?
Strakker. Doe het, trut.
Oké, nu moetje de baas spelen. Dit is je kans om haar terug te pakken.
Beste Kelly, ik zou het erg waarderen als je op het werk aardiger was.
Je kunt m'n rug op, Abrams. Je bent een idioot.
Wil je me nu niet met de zweep slaan?
Dat is niet echt hoe ze praat. Ze doet meestal...
Ze doet meestal of ik op instorten sta. - Wat is er? Lekje uit je ogen?
Gaat het baby'tje dan huilen? - Ja, zo ongeveer.
Maar dan honend. Ze bespot me met menstruatieproducten.
Heb je maandverband nodig? Een inlegkruisje?
Ja, maar ze gebruikt andere termen. - Wil je een schone tampon voor je...
Drie whisky met citroen.
Pardon, is Julia aanwezig? - Hoezo? Wil je een Lapdance?
5 dollar voor 'n borstmassage, 10 voor vingeren, 15 een clitplug.
Clit... Nee. Kun je me Julia's adres geven, alsjeblieft?
Gary belt privé onder werktijd. Je bent gemeen, Kelly.
Je bent een gemene pestkop en ik mag je niet.
Oké, doe alsof ik Rachel ben.
Het is niet eerlijk dat ik geen zuivel mag vanwege jouw lactose-intolerantie.
Is dat eerlijk? Ik hou van yoghurt. - Zou je iets dieper kunnen graven?
Heeft ze je niet gekwetst? - Daar kon ze niets aan doen.
Vertel het aan Rachel, niet aan mij.
Rache, je kon het niet helpen dat je geen romantische gevoelens voor me kreeg.
Ik weet dat je om me gaf. Alleen niet zoals ik om jou, dat is niet jouw schuld.
Ik verkoos in jouw leven te blijven en bij je te zijn.
Iedereen met wie ik heb geslapen, liet me vallen, praatte nooit meer met me.
Na een tijdje begin je te denken dat je misschien...
geen liefde waard bent. Maar je bent al die jaren niet weggelopen, Rache.
Dat moet toch iets betekenen?
Dus ging ik vanzelf denken dat jij de ware was.
Tot seks om de hoek kwam kijken. En net als al die andere meisjes...
Dan zul je je in me hebben vergist. Want ik ben niet de ware.
Het weerhield me er niet van je al die jaren aan het lijntje te houden.
Zeg dat niet. Dat is nietwaar.
Wist ik niet dat je al die tijd verliefd op me was?
Ja, dat wist je. Maar wat moest je dan?
Ik moet hebben geweten dat het je zwaar viel. Dat het pijn deed.
Je had me in die jaren niet elk detail hoeven te vertellen over al je vriendjes.
Dat was niet nodig. - Dat heb ik gedaan, hè?
Hoewel ik wist dat het een kwelling was. - Zoals die kampeertrip in de vijfde klas.
Het stikte van de wasberen. We deelden een tent.
En je ontmoette die gozer met dat sikje die gitaar speelde.
Je had niet met hem hoeven te slapen terwijl ik naast je in de tent sliep.
Je kende m'n angst voor wasberen en wist dat ik wakker lig als ik bang ben.
Toen dumpte Trevor je. Vorig jaar, en jij was depri en zat in de put.
Dus waar ga je heen? Die goeie ouwe Jordan is er altijd wel.
Om te gebruiken, van te profiteren. Hoe vaak je ook z'n hart breekt.
Egoïstisch kreng. - Egoïstisch kreng.
En je luistert nooit naar me. Maar deze keer zul je luisteren.
Luister hier maar eens naar.
Hoe kon ik mezelf wijsmaken dat je van me hield?
Je bent niet tot liefde in staat, Rachel. En als je oud en alleen en dik bent...
omringd door katten, zul je inzien wat een blunder het was mij weg te duwen.
Alleen omdat je niet beviel hoe ik het deed.
Geen andere man zal ooitje gestoorde egoïsme tolereren, gevoelloos kutwijf.
Je komt me zomaar halen. Waar ga je heen?
Dit is het meest romantische wat je ooit hebt gedaan.
Hoe kon je? Denk je echt zo over me? Je noemde me een kutwijf.
Nee, ik werk aan m'n schunnige taal. - Ik vroeg je wat.
Denk je echt zo over me? Ik moet nu de waarheid weten.
Nee, het was maar een oefening. - O, een oefening. Waarin?
Ik doe dit allemaal voor jou. Voor ons. Me als een vrouw verkleden...
Dus je meende het niet?
Egoïstisch kreng, gevoelloos kutwijf. Dat ik dik word.
Daar meende ik niets van. Ik heb altijd alleen jou gewild, Rache.
Ik heb je nodig. Zonder jou voel ik me verloren.
Echt? Meen je dat?
Kunnen we nu gaan? - Laten we gaan. Weg hier. Kom op.
Wacht, ik moet nog even boven Julia losmaken.
Wacht, nee. Vergeet haar. Laten we gaan.
Ze is vastgebonden en gekneveld. Ik ben zo terug, 30 seconden.
Nee, wacht. Ik meen het.
Het is zij of ik.
Dus als ik naar boven ga om een vriendin loste maken...
maak je het voorgoed met me uit?
Ja, dat zeg ik. Dat klopt, ja.
Je moet kiezen.
Kom nou, dit is een rotweek geweest.
Je bent m'n beste vriend. Je bent m'n anker.
Goed, je had gelijk. Ik heb een vergissing begaan.
Dus kom nou mee. Laten we naar huis gaan.
Dat kan ik niet maken. Ik kan haar niet zo achterlaten.
Ik hoop dat je er over 30 seconden nog bent.
Jij kleine etterbak. Je meende die dingen wel.
O, mijn god. Ik wist het wel. Krijg de kolere.
Prima. Krijg zelf de kolere.
Jij nog erger. Je kunt niet eens naaien. Krijg de pest.
Jij verdomd secreet. Je kunt de tyfus krijgen.
Je bent een randdebiel. Krijg de pest en zij ook.
Hé, weet je wat? Ga toch liggen met je benen wijd.
Jij kunt niks naaien, zielige eikel. Je bent waardeloos in bed.
Geef jezelf dan een beurt. Loop toch heen.
Wacht. Wacht, ik meende het niet. Ik meende het niet. Wacht, alsjeblieft.
Hé, wat gebeurt er?
Waar was je nou?
Ze hebben alles weggehaald.
Ze namen alles mee. - Een bevelschrift tot inbeslagname.
Ik weet ook niet hoe ze er zo snel aan zijn gekomen.
Dus dan kunnen ze... Wacht, waar ga je heen?
Ik ga achter Rachel aan. - Je zou dit afhandelen.
Heb je al hun post wel gelezen? - Je kunt niet alles op mij afschuiven.
Het is niet mijn schuld dat je alles van ene Skeet huurde en niet meer afloste.
Ik vroeg het je nog. Ik hoefde me geen zorgen te maken.
En nu zijn... AI de spullen voor m'n restaurant. Ik moet het terughalen.
Ik heb net Rachel uitgescholden en weggestuurd.
Als ik niet achter haar aan ga, ben ik haar kwijt.
Dus het spijt me als ik je niet meer met je restaurant kan helpen. Verdomme.
Vanochtend was hij vertraagd. Maar net stond er 'op tijd'.
Heeft hij nou vertraging of niet? Ik probeer het al sinds vannacht.
Ik ben op weg naar het vliegveld.
Een ogenblik. Wilt u hier even stoppen?
Wacht u hier even op me? - Geen probleem. Ik leef om u te dienen.
Bent u er nog? M'n excuses. Ik neem toch liever de vlucht van 15.30 uur.
Dank u. Kunt u zorgen dat ze dit krijgt als ze langskomt? Hartelijk bedankt.
Julia's stoomcursus
Het komt wel goed met je, Jules.
Hoe weet je dat? - Ik heb je zien dansen.
Je bent een ongelooflijke danseres. De beste stripper die ik ken.
Hé, ik heb één koffer.
Ik dacht dat je me minstens vijf jaar moest kennen?
Ik heb gelogen. - Een accountant die de bank voorliegt.
Ja, dat doen we wel vaker.
Je had gelijk over Skeet. Ik heb niet alle aanmaningen geopend.
Ik had bezwaar kunnen aantekenen. Dus sta ik garant voor je lening.
Je kunt eraan beginnen.
Geen zorgen, Skeet had alleen het meubilair mogen terugnemen...
niet je restaurant spullen. Van de rest van de lening kun je een advocaat inhuren.
Bedankt. - Wacht.
Ik weet dat ik je wat verschuldigd ben.
Ik was vannacht een enorme eikel. Ik was een eikel.
Dat weet ik. Ik wist het toen ook. Ik was bijna weer naar binnen gekomen.
Ik kon het niet. Want ik kon niet... Ik schaamde me.
Hoe kon ik je onder ogen komen? Ik verdien geen vriendin als jij, Julia.
Ik heb je laten zakken. Wijze groene met puntige oren.
Dus je gaat achter haar aan? Je kunt het niet uit een boek leren, stommeling.
Ik wil niet dat ze in slaap valt tijdens seks om het bij te leggen.
Heb je fruit bij je?
Les 5: Cunnilingus voor beginners
Regel 1: Maak je niet druk om je haar.
Oké, laat eens zien wat je kunt.
Kalm aan. Nee, niet aanvallen.
Zet 'm aan je mond. Langzaam. Eerst alleen met je adem.
En dan, heel zachtjes... Nee, niet blazen. Het is meer...
Zoals wanneer je een raam laat beslaan. En dan...
Ja, en dan zachtjes met je tong... Nee, behoedzaam. Bijna onmerkbaar.
Ja, dat is beter.
Doe ik het zo goed? - Regel 2: Niet praten.
Wat je daar ook deed, doe het nooit meer.
Probeer het met lange halen. Van onder naar boven.
Gelijkmatig druk uitoefenen.
Oké, en als aanvoelt dat de meloen klaar is, is het tijd voor de clitoris.
Je weet toch wat dat is?
Omhoog.
Dat ziet er behoorlijk goed uit.
Bewerk de randen. De randen.
Stel direct contact uit. Flirt alleen. Plaag.
Niet zuigen, het is geen fruitsnoepje. Wat je ervoor deed. Lichte druk.
Ja, dat is... Ja, je hebt het door.
Weetje, als dat zou willen, zou je wel...
Echt? Zou je dat niet erg vinden? Ik denk dat dat zeker...
Met de les zou helpen, ja. Ik ook.
Ik waardeer dit. Ik weet dat het puur... - Educatief is. Ja, natuurlijk.
Ja, dat is heel lekker.
Oké, voer nu de druk op.
Niet ophouden. Ga daarmee door.
Moet ik met m'n tong... - Regel 2. Jezus.
Je bent een natuurtalent.
Mijn god, het komt. Het komt eraan.
Ben je klaargekomen?
Het brandt. - Wat is er?
Zitje kauwgum te kauwen? - Nee... Ja. Ik wilde een frisse adem.
Voor m'n vagina? - Ik was nerveus. Wat heb je?
Ik ben allergisch voor munt. - Voor munt? Sorry.
Meen je dat? Een douche. - Die kant op, daarlangs.
Ik krijg 'm er niet af.
Gaat het? Is alles in orde?
Voel je je wat beter? - Ja, dank.
Neem me niet kwalijk.
Hé, spoor je wel?
Kom hier. Wat doen jullie hier? Reshma wil dat ik de politie bel.
Het spijt me, er gebeurde iets in de badkamer, met Julia.
Rachel zocht je. Heb je het niet goedgemaakt?
Nee, ze is weg. - Hoe heb je dat verpest?
Lang verhaal. Julia wilde dat ik haar vastbond en...
Wat doet het ertoe? Je vond Rachel toch niks.
Ja, dat heb ik gezegd.
Ik besefte iets. Jij en Rachel hebben stormen doorstaan. Dat is belangrijk.
Dit is gewoon weer een storm. Ook al lijkt het dan een orkaan.
Ik was in New Orleans in februari en ik zag er niets van.
Dat is ongevoelig van je. - Ja, ik maak veel door. Stop nu even.
Julia en ik hadden een moment... - Zwijg over haar.
Julia is ongeschikt voor je. Je moet het met Rachel bijleggen.
Je kunt niet binnenkomen. Er is hier duidelijk iets gaande, Jordan.
En het is iets wat ik nog nooit...
Zeg me dat jij het ook voelt, dan laat ik je erin.
We moeten plassen.
Sorry. - Geeft niet.
Julia. - Dandak.
Het spijt me, Rachel.
Te laat. Ga weg.
Ik wil het rechtzetten. Ik zou graag...
Ik hou van je, Rachel. - De dingen die je zei waren zo gemeen.
Je houdt niet van me. Je hebt nooit van me gehouden.
Het bonnetje van de eerste keer dat we koffie gingen drinken.
5januari 1989. We waren 12. Je nam de pepermuntchocola, ik kruidenthee.
'Lieve Jordan. Je laat me glimlachen. Dankje dat je m'n vriend wilt zijn.'
Dat stopte je in m'n psychologielesboek de dag nadat je ouders scheidden.
Weet je dat nog? Ik maakte je aan het lachen.
In het derde jaar leende je m'n studentenkamer...
zodat je seks kon hebben met die sporter met z'n legershirt, weet je nog?
Waarom zou je dat bewaren? - Toen je wakker werd, was hij weg.
En je huilde twee dagen lang in m'n armen.
Dat is volkomen gestoord. Bizar. Triest. Meelijwekkend.
Het is eng. Heel erg eng.
En het is lief.
Ik heb seks gehad toen je er niet was. - Ja, ik had al zo'n vermoeden.
Met zoveel mensen.
Les 6: Eindexamen
Ben je er klaar voor?
Weer je bed in, minnaar.
Wauw. Dank je wel.
Graag gedaan. Neem een framboos. - Zal ik doen.
Wacht eens even.
Waar heb je die gevonden? Wanneer... Hoe moeten we...
Ja. Ja, laten we gaan trouwen.
Het verlovingsfeest is vanavond. Ik heb de hele ochtend gebeld.
Bijna iedereen komt. Ik hou van je.
Ik hou van jou.
En ik wil meer.
Ik zal wel... Of wil jij? - Nee, dat is goed.
Al die jaren dat ik de pil in je koffie heb gestopt...
al die memo's over je geslachtsoperatie...
Ik had geen idee dat het echt waar was, Jordana. Hoorde je dat?
Ik plakte een A achter je naam.
Of je nu homo of bi bent, of drie testikels hebt... je krijgt evenveel werk.
Nu je me als vrouw hebt gezien, vind je me nog aantrekkelijker.
Dat moet zo verwarrend voor je zijn. - Ik vind je niet aantrekkelijk.
Moet ik zo een punt kwarktaart eten? Het is veel te groot. Haal je baas.
Schiet eens op, vlugger. Kom op.
Wat frutsel je nou? Moet ik veiligheidsspelden halen?
Herinner je je die nog? - Ja‚ ik weet het nog.
Heb je iets met kiwi gegeten? Oké, goed. Hou op.
Rustig maar. Het is maar een speech. Je doet het vast uitstekend.
Zeg mooie dingen over me.
Luister, mensen.
Tijd voor de toespraken. Iedereen kent me als een impulsieve, spontane meid.
Nietwaar? Maar met deze vent trouwen is niet impulsief, het is gewoon slim.
Dames, heren, familie en vrienden.
Friedrich Nietzsche zei ooit: De beste vriend zal de beste vrouw krijgen.
'Want een goed huwelijk is gebaseerd op de aanleg voor vriendschap.'
Rachel en ik zijn al de beste vrienden sinds we twaalf waren. Dus ik...
Ik denk dat Nietzsche ook met z'n beste vriendin is getrouwd.
Maar ik meen ook dat hij syfilis kreeg en gek werd.
Ik stik. Ik stik met dat ding om.
Jullie hebben op het nieuws gezien hoe ik in een roze string...
werd aangerand door een travestiet met een blog.
Dus het is een beetje raar dat we dat thema mijden.
Hij is uitgedroogd. Laag bloedsuikergehalte. Breng wat noten.
Het is geen tijd voor noten, maar voor eerlijkheid.
Rachel wil niet echt met me trouwen. Dat heeft ze nooit gewild.
Ze is in de war omdat ik gisteren iets heb gedaan...
met het kwadrant linksboven van haar clitoris.
Ze kreeg een orgasme. Dat had ze al een jaar niet meer gehad.
Dus valt ze in slaap elke keer dat we seks hebben.
Ik weet dat het maf klinkt, maar ik dacht dat ze aan narcolepsie leed.
Ik zal het uitleggen. Rachel kwam me halen in Toronto.
Aanvankelijk vond ik dat romantisch, maar eigenlijk voelde ze zich eenzaam.
Wat verdrietig en onzeker. Daar heeft ze soms last van.
Dan praten we het uit. Ik was er altijd voor haar.
Maar het probleem is dat het geen goed uitgangspunt voor een huwelijk is.
En ik weet dat ze het niet echt wil. Rachel, het spijt me erg.
Dus om kort te gaan...
ik ga ervandoor. Dank u, en een prettige avond.
Goed, veel plezier dan bij je boekenclub.
Zeg je grootouders dat ik ernaar uitkijk ze te ontmoeten.
Excuseer me. - Wat krijgen we nou? Je bent terug.
Ja, ik kom even m'n bagage afgeven. - Wacht. Ik dacht dat je ging trouwen.
Ja, de plannen zijn gewijzigd. - Waar ga je nu dan heen?
Ik ga naar de stripclub. Wil je mee?
Nee, dat gaat niet. Die man kan ik niet meer zijn.
Ik kan niet naar tenten met danseressen, zulke muziek, wodka die je ziel beroert.
Zo ben je niet meer? Goed, tot later dan.
Wacht even. Geef me vijf seconden. Ik wil je iets vragen, is dat goed?
Je hebt een relatie, met iemand die je graag in je leven hebt...
en je wilt je eraan overgeven, maar dan volledig.
Hoe kun je dat doen?
Hoe doe je dat, zonder dat je jezelf verliest?
Klinkt dat stom? - Wat schattig is dat. Dat is zo lief.
Nee, eerlijk waar. Wacht, ik zal je het antwoord geven.
De stripclub roept je. Dandak, kom nou. - Nee, ik ga niet.
Je bent een zak. Een zak voor mij. O, het komt eraan.
Jij grote klootzak. Ik ga me omkleden. - Ja, dank. Ik kan je hulp gebruiken.
Je hoeft hier niet meer te werken. Je hebt je lening.
Ik werk hier graag. En ik heb je stomme lening afgewezen.
Waarom? Wacht. Blijf nou even staan. Ik ben terug...
Hoe zit het met boekenclub? Wat doe je hier? Je ging daarheen.
Kan ik je even spreken?
Het spijt me dat ik je in de douche heb achtergelaten.
Ik werd bang, dus ik vluchtte.
Je moet nu vertrekken. Want onze regeling is voorbij.
Wacht nou even. Alsjeblieft. - Handen-thuisbeleid, hufter.
Je hebt hem er al een keer uit gegooid. Ik weet niet hoe hij weer binnen kwam.
Doe dit niet. - Ik wil die hufter nooit meer zien.
Hoezo 'hufter'? Waarom noemt iedereen...
Ik hou van promiscue seks.
Reshma, ik ben... Ik ben een slet.
Ik heb dingen gedaan die in de meeste landen illegaal zijn.
Ik ben een vies...
vies jongetje.
Een maand later
Hé, het is pas 12.00 uur. Heb je je quotum al?
Ik hoop dat je wat kerels hebt overgelaten.
Nee, ik kom zo terug.
Ga je niet naar het buffet? Het is ham-dinsdag. Heerlijk.
We gaan pas over een paar weken open...
maar ik kon niet wachten om het je te laten zien.
Je hebt m'n idee gestolen? - Jij ging er niets mee doen, zei je.
En m'n spullen heb je ook gestolen. - Nee, Skeet. Ik heb het terug gestolen.
En het is van jou. Doe ermee watje wilt. Ik vind het hier erg mooi staan.
Hoe gaat het nu met je? - Geweldig. Beter dan ooit.
Ik mis je. Ik mis je en ik heb mezelf gedwongen om niet te bellen...
omdat ik je de ruimte wil geven. Maar elke dag pak ik de hoorn op...
en toets ik de eerste zes cijfers van je nummer in...
Dit is verkeerd. Je moet lekker kunnen zitten...
op zachte banken. Het moeten tweezits bankjes zijn.
Hier ook banken. En m'n tafels moeten geboend worden.
Goed idee. Ja, absoluut, je hebt helemaal gelijk.
En deze kleuren moeten warmer zijn, aardachtige tinten.
Hé, jongens. Stop even met werken. Wat moeten we met deze kleur?
En het menu? - Ja, daar moet ik nog achteraan...
want ik heb nog geen chef-kok gevonden.
De baan is voor jou...
als je 'm wilt.
Er is zoveel dat ik je nog wil...
Ken je dat wanneer je binnen in je een...
We moeten aan je speeches werken. - Ja, ik weet het. Wat ik wilde...
Ben je nerveus? - Nee, waarom zou ik nerveus zijn?
Jouw bedgenoten vallen toch altijd in slaap?
Dat zegje terwijl ik hier naakt naast je lig? Leuk dat je me eraan herinnert.
Als je er klaar voor bent, kun je 'm inbrengen.
Ik ben er klaar voor. Oké, kun je me even helpen?
Ik zit erin. Is het zo goed?
Dat voelt goed. - Dat voelt heel lekker.
Wacht, stop. Wat doe je? - Niks. Hoe bedoel je?
Je wilde komen. AI na tien seconden. - Is dat geen compliment?
Jezus, waar vond Rachel de tijd om in slaap te vallen?
Hoe loste je dit op bij Wrijven en Trekken?
Daar wil ik niet meer aan denken. Ik heb mezelf al weer in de hand.
Ik ben kalm. Ik ben nu kalm.
Je mag weer bewegen. - Ik verander de hoek even.
Dat voelt goed.
Dat moet 'm zijn. Ja, oké.
Ik hield op. - Waarom?
Ik haal adem. - Nee... Ga door.
Ik krijg kramp in m'n been. - Knijp je tenen samen.
Dan ontspannen en uitademen.
Dat is beter. Dat is fijn.